Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Leergang (n.) , {Umwelt}
    وضع مُحايِد للتروس {بيئة}
    relevante Treffer
    die Nullstellung (n.) , {tech.}
    وضع محايد {تقنية}
    die Neutralstellung (n.) , {Auto.}
    وضع محايد {سيارات}
    die Hubzahl bei Leerlauf (n.) , {tech.}
    عدد الأشواط في الوضع المحايد {تقنية}
    der Schaltmodus (n.) , {Auto.}
    وضع تبديل التروس {سيارات}
    neutral (adj.) , [neutraler ; am neutralsten ] , {Pol}
    مُحَايِدٌ {سياسة}
    das Neutrum (n.)
    مُحَايِدٌ
    neutrisch (adj.) , {lang.}
    مُحَايِد {لغة}
    sächlich (adj.)
    محايد
    sachlich (adj.) , [sachlicher ; am sachlichsten ]
    مُحَايِدٌ
    unparteiisch (adj.)
    مُحَايِدٌ
    die Neutrallinie (n.) , {elect.}
    خَطّ محايد {كهرباء}
    der Außenstehende (n.) , [pl. Außenstehenden]
    مُحَايِدٌ [ج. محايدون]
    die Pufferlösung (n.) , {chem.}, {Umwelt}
    محلول محايِّد {كيمياء}، {بيئة}
    elektrisch neutral (adj.) , {elect.}
    محايد كهربائيا {كهرباء}
    der Neutralpunkt-Anschlusspunkt (n.) , {elect.}
    نهاية محايد {كهرباء}
    wertneutral
    محايد القيمة
    eine neutrale Bewertung
    تقييم محايد
    der Unempfindlichkeitsbereich (n.) , {ind.}
    مجال محايد {صناعة}
    die Neutralstellung (n.)
    موقف محايد
    geruchsneutral (adj.)
    محايد الرائحة
    klimaneutral (adj.) , {Umwelt}
    محايد مناخيًا {بيئة}
    kulturneutral (adj.)
    محايد ثقافيا
    eine neutrale Person
    شخص محايد
    klimaneutraler Wasserstoff (n.) , {Umwelt}
    الهيدروجين المحايد مناخيًا {بيئة}
    der Überstromschutz im Neutralpunkt (n.) , {elect.}
    حماية تيار المحايد {كهرباء}
    die neutrale Aussage {Recht}
    محايد للإدلاء بشهادته {قانون}
    neutrale Lieferantentüte (n.) , {tech.}
    كيس محايد من المورد {تقنية}
    geschlechtsneutral (adj.)
    محايد بين الجنسين
    die Neutralpunktbehandlung (n.) , {elect.}
    معالجة نقطة المحايد {كهرباء}